Skriv inte mellan 8-17

Jag ser ofta uttrycket ”mellan 35-55”. Om det finns ett horisontellt streck mellan två värden som inte ingår i en subtraktion, motsvarar strecket ordet ”till”. Då ska strecket vara långt: 35–55. Eftersom det står ”35 till 55” ska det inte inledas med ordet ”mellan”. Vi säger ju inte att vi åker buss mellan hemmet till … Läs mer

Hur använder du kommatecken?

Skriv lättläst – förse texten med naturliga pauser Kommatecken visar var det är dags att göra en naturlig paus i läsandet. Saknas kommatecken fortsätter läsaren att gå igenom hela texten i en och samma takt, vilket kan kännas stressande. Märkte du den lilla pausen innan du läste ”vilket kan kännas stressande”? Troligen skulle det bli … Läs mer

Vem skriver sina/deras texter?

Jag hjälper mina kunder med att skriva texter – DERAS texter. Gör de jobbet själva så skriver de SINA texter. Det är väldigt många som skriver ”hans”, ”hennes” eller ”deras” där det borde vara ”sin” eller ”sina”. I vissa fall kan det skapa syftningsfel som leder till förvirring eller missförstånd. Exemplet nedan innebär säkert inga … Läs mer

Hur du undviker syftningsfel

Det som allmänt brukar kallas syftningsfel i en text handlar om vad orden har fått för relationer till varandra beroende på hur de placerats. Om relationer skapats mellan andra ord än skribenten tänkt sig, kan det ha uppstått ett syftningsfel. Det ger ett rörigt intryck och kan leda till missförstånd. För att beskriva det enkelt, … Läs mer

Otydliga instruktioner på kärnkraftverk

Återstarten av Ringhals 4 misslyckades efter revisionsstoppet i början av september. Anledningen var att startprocedurerna utfördes i fel ordning eftersom instruktionerna var så otydliga att de missförståtts. Det gjorde att värmarna i tryckhållaren startades innan den hade vattenfyllts, vilket fick dem att smälta. Misstaget/missförståndet innebär att anläggningen inte förväntas kunna starta förrän den 31 januari, … Läs mer

Texterna jobbar för företaget

Något som är bra att tänka på är att texter av alla slag är våra följeslagare, då många av dem företräder oss och våra verksamheter. Innan vi går till jobbet tar vi kanske en titt i spegeln för att kolla att allt är okej. Är gylfen stängd? Har vi nycklar och plånbok med oss? Våra … Läs mer

Textförbättring på detaljnivå

Just nu går jag igenom en många år gammal teknisk utbildningstext, skriven av någon hos kunden. Den har ovanligt hög kvalitet och behöver inte mycket bearbetning för att fungera även framöver. Majoriteten av alla ”välvilliga skribenter” brukar göra många onödiga omskrivningar som måste skalas bort för att texten ska bli tydlig och lättläst och gå … Läs mer