Omformulera vid översättning
När en text ska översättas är det sällan bra att köra en direktöverföring ord för ord. Vi uttrycker oss olika … Läs mer
Textförbättring
Information om OrdKanalens skribenttjänster och exempel på textförbättringar. Tips om hur du skriver tydligt och korrekt.
Vinnare före vinst?
En lustig text jag läste idag var “Två vinnare har möjlighet att vinna XX”. Den vill egentligen säga att två … Läs mer
Knöligt om tid
Nu har jag ramlat över en onödigt knölig text igen. Oktober kommer ju efter september och jag misstänker att det … Läs mer
Busiga texter
Busar och spretar din text åt alla håll? Det är naturligt att orden lever loppan eller trevar sig fram på … Läs mer